讀《資治通鑑 漢紀二十六》(五)

2022-11-24 20:33:45 字數 2643 閱讀 1234

讀《資治通鑑·漢紀二十六》

(五)

建平四年戊午,春,正月,大旱。

關東民無故驚走(惶恐奔走),持稿或槀一枚,轉相付與,曰行西王母籌(說是西王母的籌策),道中相過逢,多至千數,或被髮徒跣(披髮赤腳),或夜折關(繞關而行),或逾牆入(翻牆而過),或乘車騎賓士,以置驛傳行(坐郵車傳遞),經歷郡國二十六至京師,不可禁止。民又聚會裡巷阡陌,設張博具(賭具),歌舞祠西王母,至秋乃止。

半民:改朝換代,怪事連連。但如果說毫無緣故,人像某些動物一樣,自發奔走相傳,也絕不可能。

上欲封傅太后從父弟(堂弟)侍中、光祿大夫商,尚書僕射平陵鄭崇(人名)諫曰:“孝成皇帝封親舅五侯,天為赤黃,晝昏(因為此出現異象),日中有黑氣。孔鄉侯,皇后父,高武侯以三公封,尚有因緣。今無故欲復封商,壞亂制度,逆天人之心,非傅氏之福也!臣願以身命當國咎(我要用生命擋住這錯誤)!”崇因持詔書案起。傅太后大怒曰:“何有為天子乃反為一臣所顓制邪!”

二月,癸卯,上遂下詔封商為汝昌侯。

半民:傅老太可不信什麼制度、鬼神,覺得自己的孫子是天子,就可以為所欲為。

駙馬都尉、侍中雲陽董賢(人名,漢哀帝男寵)得幸於上,出則參乘,入御左右,賞賜累鉅萬,貴震朝廷。常與上臥起。嘗晝寢,偏藉(壓住哀帝的袖子)上袖,上欲起,賢未覺,不欲動賢,乃斷袖而起。

半民:這個漢哀帝,不好聲色,並在即位之初,裁撤樂府,原來他好的是男色,而且好的那樣投入,為後世增添一段“短袖”的“佳話”。

又詔賢妻得通引籍(登記即可進入皇宮)殿中,止賢廬(住在董賢宮中住所)。又召賢女弟以為昭儀,位次皇后。昭儀及賢與妻旦夕上下,並侍左右(荒唐,兩口子外加上妹子共同伺候皇帝,這兩口那兩口朝夕日夜相處)。以賢父恭為少府,賜爵關內侯。詔將作大匠(主管宮室修建事務)為賢起大第北闕下,重殿,洞門(殿門寬闊),土木之功,窮極技巧。賜武庫禁兵(禁宮**),上方珍寶(皇室珍寶)。其選物上弟盡在董氏(好東西都給他),而乘輿所服乃其副也(皇帝都用次等的)。及至東園祕器、珠襦、玉柙,豫以賜賢,無不備具。又令將作為賢起冢塋義陵旁(在自己陵旁為他起墳塋),內為便房(別室),剛柏題湊(皇帝葬儀),外為徼道(巡查道路),周垣數裡,門闕罘罳(音:服思,用於防禦的網格狀建築)甚盛。

半民:漢哀帝對董賢的愛,真是愛的一塌糊塗,愛的先人後己,愛的死去活來。荒唐之至,這也是將要改朝換代的異兆吧。

鄭崇以賢貴寵過度諫上,由是重得罪(多次得罪哀帝),數以職事見責(哀帝借公事責備他);發疾頸癰,欲乞骸骨,不敢。尚書令趙昌(人名)佞諂(奸邪,阿諛),素害崇;知見疏(被疏遠),因奏“崇與宗族通(勾結劉姓宗族),疑有奸,請治。”上責崇曰:“君門如市人,何以欲禁切主上(你們家門庭若市,為啥要阻止我交往)?”崇對曰:“臣門如市,臣心如水(清白如水)。願得考覆(你可以調查我)!”上怒,下崇獄。

司隸孫寶上書曰:“按尚書令昌奏僕射崇獄,覆治(反覆調查),榜掠將死(拷打將死),卒無一辭(沒有口供),道路稱冤(世人說冤)。疑昌與崇內有纖介,浸潤相陷(懷疑是趙昌陷害)。自禁門樞機近臣,蒙受冤譖,虧損國家,為謗不小。臣請治昌以解眾心(治罪趙昌以解眾人之惑)。”書奏,上下詔曰:“司隸寶附下罔上,以春月作詆欺,遂其奸心,蓋國之賊也。免寶為庶人。”崇竟死獄中。

二月,丁卯,諸吏、散騎、光祿勳賈延為御史大夫。

上欲侯(封侯)董賢而未有緣(機會),侍中傅嘉勸上定息夫躬、孫寵告東平本章,掇去(刪掉)宋弘,更言因董賢以聞(改成董賢告發的),欲以其功侯之,皆先賜爵關內侯。頃之,上欲封賢等而心憚(忌憚)王嘉,乃先使孔鄉侯晏持詔書示丞相、御史。於是嘉與御史大夫賈延上封事(密奏)言:“竊見董賢等三人始賜爵,眾庶匈匈(大家都議論紛紛),鹹曰賢貴,其餘並蒙恩,至今流言未解(都說他們是沾了董賢的光封侯)。陛下仁恩於賢等不已,宜暴賢等本奏語言(你應該公佈原始材料),延問公卿、大夫、博士、議郎,考合古今,明正其義,然後乃加爵土(朝廷討論後再封);不然,恐大失眾心,海內引領而議。暴(公開)評其事,必有言當封者(有人會提該封的建議),在陛下所從(而你是納諫);天下雖不說,咎有所分,不獨在陛下(你就減少了責任)。前定陵侯淳于長初封,其事亦議,大司農谷永以長當封;眾人歸咎於永,先帝不獨蒙其譏(人們認為責任在於谷永,而不是皇帝獨承)。臣嘉,臣延,材駑不稱,死有餘責,知順指不迕,可得容身須臾。所以不敢者,思報厚恩也(我們不反對,對不起陛下)。”上不得已,且為之止。

半民:皇帝的不得已,說明這個軟弱的漢哀帝有乾綱獨斷的權,也沒有這樣的膽量。

夏,六月,尊帝太太后為皇太太后。

半民:帝太太后,皇太太后,一字之差,似乎又提了一級,比起太皇太后差不多了,女人的虛榮淺薄,玩弄起文字的遊戲,自我意淫吧。

五臺石咀臘月二十六掛燈籠

年前拍的 補發分享給大家 2017年2月23日 農曆臘月二十六 石咀街頭,村民正合夥兒把燈籠掛到樹上。村民正在掛燈籠,有人指揮,有人拿著燈籠正在從梯子上爬到樹上。大樹地下還有好多沒掛完的燈籠。村名還得忙一陣。旁邊有很多買年貨的,比如賣葡萄的,賣對聯的,還有賣燈籠的。街上不時穿過一輛小轎車,麵包車,電...