100位漢語老師聯手推薦的最好看的中文電影

2022-11-24 20:33:40 字數 2185 閱讀 5701

電影

movie for laowai

漢語

1清新文藝類

人氣:★★★★

推薦:★★★★

俗話說:“真愛無國界。”情感類電影向來最能引起大家的共鳴。特別是青春純愛片,更是華裔學生的“真愛”。例如去年引起無數人回憶青春的人氣電影《我的少女時代》,就一舉俘獲了眾歪果仁的心。這類電影劇情不僅簡單易懂,同時也不乏搞笑趣怪的元素。加上華人文化圈相近,電影中的明星多多少少也比較臉熟,更吸引大家的關注。

同類的電影還有《那些年,我們一起追的女孩》、《匆匆那年》、《聽說》、《單身男女》等。(以下推薦皆根據電影人氣程度順序進行排名)

2武打動作類

人氣:★★★★★

推薦:★★★

中國功夫絕對是歪果仁對中文電影最深刻的印象。成龍、李小龍、李連杰等武打巨星的名字,他們都非常熟悉。尤其是歐美學生,運動細胞比較發達,更是對激情熱血、“簡單粗暴”的武打類電影情有獨鍾,比如周星馳向武俠精神致敬的《功夫》。但武打類電影不宜在課堂上看太多,否則學生容易過於關注武打場面太興奮,忽略了漢語學習。建議推薦給外國學生課後**。

此類電影有《殺破狼》、《新警察故事》、《十二生肖》、《功夫熊貓》、《葉問》等。

3喜劇搞笑類

人氣:★★★★

推薦:★★★★★

其他喜劇電影還可以選擇《泰囧》、《喜劇之王》、《人在囧途》、《憤怒的小孩》、《寶貝計劃》等。

4神話傳說類

人氣:★★★★

推薦:★★★★

雖然看電影既為學習也為娛樂,但不少外國學生還是挺喜歡帶有中國神話傳說元素的電影。好像《西遊降魔》就受到歪果仁的極大歡迎。孫悟空的著名形象學生早有耳聞,結合電影中驚險魔幻的背景,電影尤為出彩。通過電影,歪果仁對孫悟空師徒西遊取經的故事就更加了解了。

更多涉及中國傳奇元素的電影如《大話西遊》、《花木蘭》、《梁山伯與祝英臺》等。

電影教學

但是,我們不能為了看電影而看電影,我們所有的活動都要服務於教學。其實,利用電影進行教學的例子不少,還尤其受到歪果仁學生的歡迎呢!

例如,聽說課上,老師將給學生看過的電影進行1-2分鐘的片段擷取,然後分小組進行片段角色配音比賽。學生課餘時間依照字幕練習配音,然後在課堂以小組進行展示。能將電影對白念得又快又準確,確實不容易!

又或者,對於初級班的學生,讓他們一邊看電影一邊記錄下10個電影裡出現又學過的生詞及5個自己認識的句子,或者寫一兩百字關於電影故事說了什麼。令學生不僅是單純的看電影,還留意到學過漢語的實際用法,在其過程中讓生詞句子不斷復現,提升他們的記憶和學習成就感。

這些方法都經過不同老師的實證,既能促使學生對所學的漢語進行思考運用,同時也能活躍不少課堂氣氛。

其實仔細找找,適合外國留學生看的中文電影還真不少。只要能夠針對留學生的漢語水平、國別喜好,巧妙將教學內容和**電影結合,確實是一種新型的漢語教學的好辦法!

撰稿:楊凌凌

審稿:班曼

i教漢語